O knize: 2009 / Upozorňujeme na knihu moderního francouzského badatele Daniela Eliseeva věnovanou tak atraktivní a tajemné východní země jako Japonsko. Země, kde je na jedné straně vše, co existuje, celá historie a tradice, na druhé straně je to zcela urbanizovaná kultura, zformovaná za necelé dvě generace. Japonsko je světem paradoxů. Obraz této země je vždy malován v jasných kontrastních barvách: na jedné straně je to kultura aristokratické, vytříbené ženskosti, ztělesněná především v rané japonské literatuře, na druhé straně je to země přísné, bojovné maskulinity, známé po celém světě pod jménem samurajského ducha nebo cesty válečníka. Je to země, kde život a smrt vládnou stejnou silou. Jako souostroví tato země na rozdíl od většiny ostrovních států neznala téměř žádné námořní cesty, ale naopak většinu své historie strávila v izolaci. Ale jak se autor domnívá: „Moře pokračuje v invazi do japonské historiografie, kde to byla tradičně postava ticha.“ Ve svém výzkumu se snaží pochopit, do jaké míry „o jejím osudu bylo rozhodnuto mimo ostrovy jako takové“ a jaká by mohla být role země jako námořní velmoci v budoucnu. Je to země „mezi Čínou a Tichým oceánem“, kterou čtenář, který vezme do ruky tuto knihu, uvidí.